le jeu est un péché verset biblique
Avis sur les jeux, nouvelles, conseils et plus encore.
La question a commencé assez innocemment: "Savez-vous que Brooklyn 'est écrit sur vos chaussettes?"
Ma femme, une originale d'Osaka, répondit: "Ouais, ceux-ci semblaient plus décontractés que les autres chaussettes que je pensais avoir."
Un aspect rapide autour de ce que les gens portent actuellement au Japon, où j'ai appelé à la maison depuis près des quatorze dernières années et que vous êtes tenu de voir quelqu'un avec "Brooklyn" émaillé à travers leurs vêtements, que ce soit un étudiant à une date ou un petit enfant jouant au parc. "Brooklyn" est la marque idéale pour les entreprises de vêtements japonaises qui espèrent évoquer un cool gratuit et veulent quelque chose de retentissant à l'étranger (mais ne veulent pas courir le risque d'anglais mutilé).
Cela n'a pas beaucoup de succès à la fièvre (pas que tous les vêtements vendus au Japon ont déclaré «Brooklyn», alors ne pensez donc pas que). Mais, les chaussettes de ma femme n'auraient pas dû être surprise, car cette année est l'année que le Japon est tombé amoureux de l'arrondissement le plus peuplé de New York, Brooklyn.
Ce sont des "vêtements de brooklyn". Pas mes vêtements, pensez vous.
Plus "Brooklyn" Vêtements, ER, "Brkln Clths".
Modélisation sur le terrain de jeu. Comme on le fait.
C'est l'acteur Mizuki Itagaki dans un duel de Brooklyn. Que le meilleur Brooklyn gagne!
Cette année, il semble que de nombreuses options pour les fils de marque Brooklyn.
Uniqlo de Japon, par exemple, a maintenant une ligne de t-shirts "Works de Brooklyn", qui sont également vendus à l'international.
Dans d'autres magasins, il y a d'autres choses "Brooklyn", comme des sacs à dos, des chapeaux, etc.
Beaucoup de gens comme Brooklyn! Beaucoup de gens à l'extérieur du Japon, aussi. Demandez simplement à n'importe quel résident de Brooklyn et ils seront prompts à pointer vers tous les touristes errant. Ce ne sont pas que des visiteurs. "Brooklyn" est maintenant un nom de garçon populaire dans les états. Beats nommant votre fils "Scranton", je suppose!
Aucune offense à Scranton. Ou des parents qui ont nommé leurs enfants qui.
Plus tôt cette année, le site japonais Snap Snap a essayé de pincer la popularité de Brooklyn dans le pays, craignant la nouvelle renommée de l'arrondissement des choses comme ses bijoux fabriqués à la main, tels que Brooklyn Charm, et son apparition dans les émissions de télévision et ses films, parmi autres choses.
L'été dernier, Brooklyn Charm a ouvert un magasin à Harajuku-une partie de Tokyo qui avait déjà été fétisé à l'ouest de manière un peu erronée. Le crédit au Japon, dans ce que j'ai vu jusqu'à présent, Brooklyn est en train d'être démontré dans une lumière assez positive, largement exempte de caractérisations brutes ou offensives, mais pas entièrement à 100%. Cette lacune est toutefois attendue dans les représentations interculturelles.
Un autre charme Brooklyn a ouvert à Tokyo's Ikebukuro (ci-dessous), aidant à diffuser le nom de Brooklyn parmi les jeunes japonais, en arrière Rs et tous.
Ditto pour d'autres restaurants de Tokyo, qui utilisent le nom de Brooklyn, que ce soit des crêpes ou des cafés.
Mais, le plus grand push Brooklyn commence au Japon est d'une chaîne de beignets.
Monsieur beignet. Je suis putain d'amour monsieur beignet.
Une nouvelle série de «beignets inspirés de Brooklyn» lancé plus tôt cette année au Japon. Je ne les ai pas mangés. Pardon!
Le site Web Gigazine a visité un beignet Mister à Osaka qui était couvert à Brooklyn dans le cadre de la promotion.
C'est un beignet de thé vert avec des sprinkles de brownie.
Tout cela semble être une tentative de récupération de tout moment créé par le Cronut ™. Cette création a été introduite lors des spectacles du matin japonais et une version de celle-ci est devenue en vente au Japon l'année dernière environ. Cela a vraiment contribué à solidifier la notion que New York équivaut aux beignets. Les Japonais adorent les beignets. Puisque Brooklyn a des beignets savoureux, cette promotion est un saut facile.
Il existe même des "bocaux de Brooklyn" disponibles à Mister Donut.
J'ai demandé à mes collègues basés à Brooklyn s'ils avaient entendu parler d'un "Brooklyn Jar", et non dit: "Non" et l'autre dit: "LOL quoi."
Il y a des publicités de beignets Monsieur qui sont définies à Brooklyn ou plutôt une version vue par le Japon. Et si vous allez au site Web de Monsieur Donut, il y a un expliciteur sur ce que Brooklyn est de faire monter tout le monde à la vitesse.
Bonbons hybrides. Fabriqué à la main. Le pont de Brooklyn. J'ai compris.
Cependant, le Brooklyn, comme à l'endroit, est connu au Japon et a été pour beaucoup, de nombreuses années. Cependant, ici, Mister Donut fait la promotion de l'idée de Brooklyn. C'est important. Ceci est la marque. Branding international, à cela.
Les tendances et les fadrés vont et vont au Japon. Soudainement, quelque chose devient populaire, et aussi vite qu'il apparaît, il disparaît. Vous voyez cela avec des produits, des marques, des célébrités et, oui, même des villes, des pays et des lieux. Le Japon n'est pas unique à cet égard (l'Amérique fait de la même manière), mais ce que le pays fait souvent la refaire des choses dans sa propre image, en prenant ce qu'elle aime, veut ou a besoin, et à ignorer le reste. Cela peut être un sentiment qui est évoqué ou simplement un sentiment de lieu ou d'une altérité.
Les endroits qui semblent souvent, mais pas toujours, dans l'imagination populaire du Japon sont en Amérique du Nord ou en Europe (cependant, pas toujours, quant au début des années 2000, certaines personnes au Japon étaient obsédées par, disent, la Corée du Sud et si Vous voulez vraiment y retourner dans le temps, puis pendant les années entre 700 et 1200, le Japon était vraiment en Chine). Ils sont exotiques, différents et distants. Parfois, certains endroits deviennent plus populaires, mais certains endroits comme Hawaii ou Paris restent continuellement des destinations populaires.
Parfois, le Japon peut devenir très précis sur un certain endroit. Au cours des années 1970, par exemple, le «Madison Sac» était un must-avoir parmi les étudiants japonais juniors. Pour les Américains, Madison Square Garden dispose d'une gamme d'associations, de PRO Sports à des concerts vivants et de la comédie. Mais pour les Japonais à l'époque, "l'arène la plus célèbre du monde" a évoqué des sports. Y compris le football.
Au Japon, l'anglais écrit est souvent considéré comme "cool", donc cela avait une sensation exotique que vous ne seriez pas avec, disons, un sac qui a lu, "Stade national de yogogi". De même, aux États-Unis, les choses sont écrites dans des langues étrangères pour leur donner un appel exotique. C'est exactement la même idée.
Comme avec le sac de Madison, les jeunes au Japon sont probablement plus intéressés par le concept de Brooklyn que le lieu actuel. Qu'est-ce que Brooklyn évoque? Les beignets, les bibelots et un type de causalité de la mode, des sweatshirts de la marque "Brooklyn", des chaussettes et de tous, que les personnes vivant dans l'arrondissement ne porteraient probablement jamais. Assez juste, car certaines personnes à Brooklyn sont brassées que les Japonais Kombucha ne boiraient jamais. Vous savez quoi, c'est totalement fin et fait pour certains hybrides vraiment sucrés.
* En fait, je suis heureux qu'ils soient fabriqués au Japon, car c'est vraiment un concept japonais de Brooklyn.
Pour contacter l'auteur de ce post, écrivez-vous à BashCrafatkotaku .com ou trouvez-le sur Twitter @ Brian_ashCraft.
Prenez Kotaku avec vous où que vous alliez.
En vous abonnant, vous acceptez nos conditions d'utilisation et nos règles de confidentialité.
Kotaku East est votre tranche de culture Internet asiatique, vous apportant les derniers points de discussion du Japon, de la Corée, de la Chine et au-delà. Accordez tous les matins de 4h du matin à 8h.
https://www.youtube.com/watch?v=3QWA-ToSmWc
Avis sur les jeux, nouvelles, conseils et plus encore.
La question a commencé assez innocemment: "Savez-vous que Brooklyn 'est écrit sur vos chaussettes?"
Ma femme, une originale d'Osaka, répondit: "Ouais, ceux-ci semblaient plus décontractés que les autres chaussettes que je pensais avoir."
Un aspect rapide autour de ce que les gens portent actuellement au Japon, où j'ai appelé à la maison depuis près des quatorze dernières années et que vous êtes tenu de voir quelqu'un avec "Brooklyn" émaillé à travers leurs vêtements, que ce soit un étudiant à une date ou un petit enfant jouant au parc. "Brooklyn" est la marque idéale pour les entreprises de vêtements japonaises qui espèrent évoquer un cool gratuit et veulent quelque chose de retentissant à l'étranger (mais ne veulent pas courir le risque d'anglais mutilé).
Cela n'a pas beaucoup de succès à la fièvre (pas que tous les vêtements vendus au Japon ont déclaré «Brooklyn», alors ne pensez donc pas que). Mais, les chaussettes de ma femme n'auraient pas dû être surprise, car cette année est l'année que le Japon est tombé amoureux de l'arrondissement le plus peuplé de New York, Brooklyn.
Ce sont des "vêtements de brooklyn". Pas mes vêtements, pensez vous.
Plus "Brooklyn" Vêtements, ER, "Brkln Clths".
Modélisation sur le terrain de jeu. Comme on le fait.
C'est l'acteur Mizuki Itagaki dans un duel de Brooklyn. Que le meilleur Brooklyn gagne!
Cette année, il semble que de nombreuses options pour les fils de marque Brooklyn.
Uniqlo de Japon, par exemple, a maintenant une ligne de t-shirts "Works de Brooklyn", qui sont également vendus à l'international.
Dans d'autres magasins, il y a d'autres choses "Brooklyn", comme des sacs à dos, des chapeaux, etc.
Beaucoup de gens comme Brooklyn! Beaucoup de gens à l'extérieur du Japon, aussi. Demandez simplement à n'importe quel résident de Brooklyn et ils seront prompts à pointer vers tous les touristes errant. Ce ne sont pas que des visiteurs. "Brooklyn" est maintenant un nom de garçon populaire dans les états. Beats nommant votre fils "Scranton", je suppose!
Aucune offense à Scranton. Ou des parents qui ont nommé leurs enfants qui.
Plus tôt cette année, le site japonais Snap Snap a essayé de pincer la popularité de Brooklyn dans le pays, craignant la nouvelle renommée de l'arrondissement des choses comme ses bijoux fabriqués à la main, tels que Brooklyn Charm, et son apparition dans les émissions de télévision et ses films, parmi autres choses.
L'été dernier, Brooklyn Charm a ouvert un magasin à Harajuku-une partie de Tokyo qui avait déjà été fétisé à l'ouest de manière un peu erronée. Le crédit au Japon, dans ce que j'ai vu jusqu'à présent, Brooklyn est en train d'être démontré dans une lumière assez positive, largement exempte de caractérisations brutes ou offensives, mais pas entièrement à 100%. Cette lacune est toutefois attendue dans les représentations interculturelles.
Un autre charme Brooklyn a ouvert à Tokyo's Ikebukuro (ci-dessous), aidant à diffuser le nom de Brooklyn parmi les jeunes japonais, en arrière Rs et tous.
Ditto pour d'autres restaurants de Tokyo, qui utilisent le nom de Brooklyn, que ce soit des crêpes ou des cafés.
Mais, le plus grand push Brooklyn commence au Japon est d'une chaîne de beignets.
Monsieur beignet. Je suis putain d'amour monsieur beignet.
Une nouvelle série de «beignets inspirés de Brooklyn» lancé plus tôt cette année au Japon. Je ne les ai pas mangés. Pardon!
Le site Web Gigazine a visité un beignet Mister à Osaka qui était couvert à Brooklyn dans le cadre de la promotion.
C'est un beignet de thé vert avec des sprinkles de brownie.
Tout cela semble être une tentative de récupération de tout moment créé par le Cronut ™. Cette création a été introduite lors des spectacles du matin japonais et une version de celle-ci est devenue en vente au Japon l'année dernière environ. Cela a vraiment contribué à solidifier la notion que New York équivaut aux beignets. Les Japonais adorent les beignets. Puisque Brooklyn a des beignets savoureux, cette promotion est un saut facile.
Il existe même des "bocaux de Brooklyn" disponibles à Mister Donut.
J'ai demandé à mes collègues basés à Brooklyn s'ils avaient entendu parler d'un "Brooklyn Jar", et non dit: "Non" et l'autre dit: "LOL quoi."
Il y a des publicités de beignets Monsieur qui sont définies à Brooklyn ou plutôt une version vue par le Japon. Et si vous allez au site Web de Monsieur Donut, il y a un expliciteur sur ce que Brooklyn est de faire monter tout le monde à la vitesse.
Bonbons hybrides. Fabriqué à la main. Le pont de Brooklyn. J'ai compris.
Cependant, le Brooklyn, comme à l'endroit, est connu au Japon et a été pour beaucoup, de nombreuses années. Cependant, ici, Mister Donut fait la promotion de l'idée de Brooklyn. C'est important. Ceci est la marque. Branding international, à cela.
Les tendances et les fadrés vont et vont au Japon. Soudainement, quelque chose devient populaire, et aussi vite qu'il apparaît, il disparaît. Vous voyez cela avec des produits, des marques, des célébrités et, oui, même des villes, des pays et des lieux. Le Japon n'est pas unique à cet égard (l'Amérique fait de la même manière), mais ce que le pays fait souvent la refaire des choses dans sa propre image, en prenant ce qu'elle aime, veut ou a besoin, et à ignorer le reste. Cela peut être un sentiment qui est évoqué ou simplement un sentiment de lieu ou d'une altérité.
Les endroits qui semblent souvent, mais pas toujours, dans l'imagination populaire du Japon sont en Amérique du Nord ou en Europe (cependant, pas toujours, quant au début des années 2000, certaines personnes au Japon étaient obsédées par, disent, la Corée du Sud et si Vous voulez vraiment y retourner dans le temps, puis pendant les années entre 700 et 1200, le Japon était vraiment en Chine). Ils sont exotiques, différents et distants. Parfois, certains endroits deviennent plus populaires, mais certains endroits comme Hawaii ou Paris restent continuellement des destinations populaires.
Parfois, le Japon peut devenir très précis sur un certain endroit. Au cours des années 1970, par exemple, le «Madison Sac» était un must-avoir parmi les étudiants japonais juniors. Pour les Américains, Madison Square Garden dispose d'une gamme d'associations, de PRO Sports à des concerts vivants et de la comédie. Mais pour les Japonais à l'époque, "l'arène la plus célèbre du monde" a évoqué des sports. Y compris le football.
Au Japon, l'anglais écrit est souvent considéré comme "cool", donc cela avait une sensation exotique que vous ne seriez pas avec, disons, un sac qui a lu, "Stade national de yogogi". De même, aux États-Unis, les choses sont écrites dans des langues étrangères pour leur donner un appel exotique. C'est exactement la même idée.
Comme avec le sac de Madison, les jeunes au Japon sont probablement plus intéressés par le concept de Brooklyn que le lieu actuel. Qu'est-ce que Brooklyn évoque? Les beignets, les bibelots et un type de causalité de la mode, des sweatshirts de la marque "Brooklyn", des chaussettes et de tous, que les personnes vivant dans l'arrondissement ne porteraient probablement jamais. Assez juste, car certaines personnes à Brooklyn sont brassées que les Japonais Kombucha ne boiraient jamais. Vous savez quoi, c'est totalement fin et fait pour certains hybrides vraiment sucrés.
* En fait, je suis heureux qu'ils soient fabriqués au Japon, car c'est vraiment un concept japonais de Brooklyn.
Pour contacter l'auteur de ce post, écrivez-vous à BashCrafatkotaku .com ou trouvez-le sur Twitter @ Brian_ashCraft.
Prenez Kotaku avec vous où que vous alliez.
En vous abonnant, vous acceptez nos conditions d'utilisation et nos règles de confidentialité.
Kotaku East est votre tranche de culture Internet asiatique, vous apportant les derniers points de discussion du Japon, de la Corée, de la Chine et au-delà. Accordez tous les matins de 4h du matin à 8h.
https://www.youtube.com/watch?v=3QWA-ToSmWc