Pour naviguer dans l'histoire de Transiscope, utilisez la barre de défilement horizontale sous la frise.