Gestion des plans d\'eau pour les particuliers