https://gaming.journaldegeek.com/overwatch-hero-pools-supprime-orisa-hanzo-mei-baptiste
Avis sur les jeux, nouvelles, conseils et plus encore.
Antoine Grieuzmann passe le ballon lors d'un match amical en Saitama, au Japon pendant la tournée de 2019 de l'équipe. Photo: Charly Triballeau / AFP (Getty Images)
Alors que Kotaku a annoncé plus tôt cette semaine, une vidéo filmée lors de la tournée du Japon 2019 de FC Barcelone a montré que Star Antoine Grieuzmann et Ousmane Dembele moquent du personnel de l'hôtel. Les excuses suivantes de l'équipe ne se passent pas bien au Japon.
Dans le clip récemment libéré, Griezmann et son coéquipier Ousmane Dembele attendent que les employés de l'hôtel tentent d'obtenir leur téléviseur, ils peuvent donc jouer au football Pro Evolution. Dembele peut-il entendre se moquer du personnel, affirmant qu'ils avaient des "visages laids", demandant ensuite en français "Êtes-vous technologiquement avancé dans votre pays ou non?", Tandis que Giezmann rit. À la suite du clip qui passe virale, FC Barcelone a finalement publié des excuses formelles en anglais et en japonais.
Mais, comme le souligne Hachima Kikou, les excuses de la langue japonaise sont cruellement écrites, avec une faute de frappe dans les quatre premiers mots de la première phrase!
(Pour le contexte, en anglais, les excuses commencent "FC Barcelone profondément regretts ..." et non "FC Barcelone, FC Barcelone profondément regretts ...")
Vous pouvez voir la faute de frappe en première ligne. À titre d'écriture, il n'a pas encore été corrigé. Image: FC Barcelone / Officiel
Les fautes de frappe se produisent! Bonté, je sais aussi bien - ou mieux - comme tout. Mais comme indiqué en ligne au Japon, ces fautes de frappe insouciantes font que les excuses semblent bâclées et non sincères.
Comme Hachima Kikou note également, à l'écriture de l'écriture du compte Japonais de la langue FC Barcelona a tweeté les excuses. Le compte de langue anglaise n'a pas tweeté l'anglais. Sur Twitter, les fans exigent de savoir pourquoi.
De plus, le fait que les excuses ont également blâmé l'incident sur le conseil d'administration du club à l'époque (qui a été remplacé) ne se passa pas non plus, comme cela semblait plus comme une excuse. Un utilisateur Twitter a souligné que la vidéo virale n'est pas seulement discriminée contre le peuple japonais et leur langue, mais également humilié le personnel de l'hôtel. Il y avait également des appels à l'équipe et aux joueurs de s'excuser à l'hôtel et à son personnel.
Cela est également incroyablement embarrassant du Rakuten du commerce de détail japonais, qui est le plus grand sponsor du club. (Griezmann aurait présenté des excuses privées au PDG de la société Hiroshi Mikitani.)
Jusqu'à présent, le plus gros problème semble être le concert du côté de Griezmann en tant que Yu-Gi-Oh! porte-parole. Konami venait de l'avoir engagé mais laissa tomber le joueur à la suite de cette controverse.
Au Japon, il y a une culture de s'excuser, à un point qui peut se sentir exaspéré et comme un spectacle. (Je veux dire, il y avait un ESPORTS JAPONES PRO qui s'est une fois excusé pendant sept minutes tout droit après avoir perdu un tournoi de Puyo Puyo.) Au sein de cette culture, il est facile de voir pourquoi une typographie de brillie "Je suis désolé" avec le blâme tout simplement pas suffisant.
Prenez Kotaku avec vous où que vous alliez.
En vous abonnant, vous acceptez nos conditions d'utilisation et nos règles de confidentialité.
https://www.youtube.com/watch?v=OV4a_R0-v6A&t=0
Avis sur les jeux, nouvelles, conseils et plus encore.
Antoine Grieuzmann passe le ballon lors d'un match amical en Saitama, au Japon pendant la tournée de 2019 de l'équipe. Photo: Charly Triballeau / AFP (Getty Images)
Alors que Kotaku a annoncé plus tôt cette semaine, une vidéo filmée lors de la tournée du Japon 2019 de FC Barcelone a montré que Star Antoine Grieuzmann et Ousmane Dembele moquent du personnel de l'hôtel. Les excuses suivantes de l'équipe ne se passent pas bien au Japon.
Dans le clip récemment libéré, Griezmann et son coéquipier Ousmane Dembele attendent que les employés de l'hôtel tentent d'obtenir leur téléviseur, ils peuvent donc jouer au football Pro Evolution. Dembele peut-il entendre se moquer du personnel, affirmant qu'ils avaient des "visages laids", demandant ensuite en français "Êtes-vous technologiquement avancé dans votre pays ou non?", Tandis que Giezmann rit. À la suite du clip qui passe virale, FC Barcelone a finalement publié des excuses formelles en anglais et en japonais.
Mais, comme le souligne Hachima Kikou, les excuses de la langue japonaise sont cruellement écrites, avec une faute de frappe dans les quatre premiers mots de la première phrase!
(Pour le contexte, en anglais, les excuses commencent "FC Barcelone profondément regretts ..." et non "FC Barcelone, FC Barcelone profondément regretts ...")
Vous pouvez voir la faute de frappe en première ligne. À titre d'écriture, il n'a pas encore été corrigé. Image: FC Barcelone / Officiel
Les fautes de frappe se produisent! Bonté, je sais aussi bien - ou mieux - comme tout. Mais comme indiqué en ligne au Japon, ces fautes de frappe insouciantes font que les excuses semblent bâclées et non sincères.
Comme Hachima Kikou note également, à l'écriture de l'écriture du compte Japonais de la langue FC Barcelona a tweeté les excuses. Le compte de langue anglaise n'a pas tweeté l'anglais. Sur Twitter, les fans exigent de savoir pourquoi.
De plus, le fait que les excuses ont également blâmé l'incident sur le conseil d'administration du club à l'époque (qui a été remplacé) ne se passa pas non plus, comme cela semblait plus comme une excuse. Un utilisateur Twitter a souligné que la vidéo virale n'est pas seulement discriminée contre le peuple japonais et leur langue, mais également humilié le personnel de l'hôtel. Il y avait également des appels à l'équipe et aux joueurs de s'excuser à l'hôtel et à son personnel.
Cela est également incroyablement embarrassant du Rakuten du commerce de détail japonais, qui est le plus grand sponsor du club. (Griezmann aurait présenté des excuses privées au PDG de la société Hiroshi Mikitani.)
Jusqu'à présent, le plus gros problème semble être le concert du côté de Griezmann en tant que Yu-Gi-Oh! porte-parole. Konami venait de l'avoir engagé mais laissa tomber le joueur à la suite de cette controverse.
Au Japon, il y a une culture de s'excuser, à un point qui peut se sentir exaspéré et comme un spectacle. (Je veux dire, il y avait un ESPORTS JAPONES PRO qui s'est une fois excusé pendant sept minutes tout droit après avoir perdu un tournoi de Puyo Puyo.) Au sein de cette culture, il est facile de voir pourquoi une typographie de brillie "Je suis désolé" avec le blâme tout simplement pas suffisant.
Prenez Kotaku avec vous où que vous alliez.
En vous abonnant, vous acceptez nos conditions d'utilisation et nos règles de confidentialité.
https://www.youtube.com/watch?v=OV4a_R0-v6A&t=0