Création d'un livre numérique

Initiations pour les enfants

1. Présentation de livre numérique (epub)
L’atelier d’une durée totale de trois heures se compose de deux parties. La première aborde les différents formats du livre numérique et la spécificité du format libre ePub sur lequel porte l’atelier. La seconde partie consiste à voir comment préparer un document sur Libre office en vue de sa conversion au format ePub avec le logiciel libre Calibre, puis d’aborder la manière d’éditer un fichier ePub dans Sigil.
L’ensemble des logiciels utilisés lors de l’atelier sont issus du Libre, les participants peuvent venir avec leur propre ordinateur portable s’ils le souhaitent.

2. Objectifs de l’atelier
Créer un livre numérique au format ePub est de plus en plus facile et moins coûteux à mesure que de nouveaux outils se développent.
Il y a plusieurs grandes étapes dans la création d’un livre numérique :
1) La structuration de son fichier d’origine
2) La conversion de son fichier vers le format ePub
3) La vérification du fichier ePub
4) L’édition du fichier ePub
5) La distribution et la diffusion

3. Télécharger les logiciels

Calibre
Sygil

4. Déroulement de l'atelier

1) La structuration de son fichier d’origine
Pour créer un livre numérique, la première étape consiste à bien préparer son fichier d’origine. On utilise ce fichier source pour les opérations de conversion.
Pour préparer son fichier source, on utilise les styles de paragraphe et les styles de titre (dans Word, Indesign etc.). Ces styles seront utiles notamment pour générer la table des matières et éviter des erreurs de mises en page.

2) La conversion de son fichier vers le format ePub
Une fois le fichier source structuré, on utilise les options d’exportation pour le convertir au format ePub (Indesign) ou des plugins ou des logiciels pour Word ou Libre Office (Calibre, Wordtorpub).
On évite de convertir un fichier pdf directement au format ePub, car si le fichier d’origine du pdf n’a pas été bien structuré on risque alors de perdre des éléments de mise en page.

3) La vérification du fichier ePub
Une fois le fichier converti, il faut le vérifier. La vérification se fait en deux étapes :

- On vérifie le rendu de l’ePub sur différents logiciels de lecture (vous pouvez retrouver ici une liste de logiciels de lecture ePub sur lesquel tester votre fichier). On s’assure que les blocs textes et images sont au bon endroit dans le livre. On vérifie également que la table des matières est présente et fonctionne correctement, ainsi que les notes de bas de pages quand il y en a.

- Il faut également tester l’ePub avec le logiciel Epubcheck. Si votre ePub génère une erreur selon cet outil il sera refusé par les distributeurs numériques.

4) L’édition du fichier ePub
Une fois la vérification terminée, quand il y a des erreurs, on corrige celles qu’on peut directement dans le fichier source et avec un éditeur d’ePub tel que Sigil pour les autres erreurs.

5) La distribution et la diffusion
Quand votre ouvrage est finalisé, qu’il ne contient plus d’erreurs et que son apparence vous convient, vous pouvez passer à l’étape de la distribution – diffusion.
Les distributeurs numériques (Immateriel, Interforum…) vont assurer l’acheminement de votre ebook sur des centaines de librairies en ligne.
Pour améliorer la mise en avant de vos livres numériques, il est conseillé de passer par un diffuseur numérique qui assurera les opérations de promotion et mettra en place les stratégies adéquates pour augmenter vos ventes.
Dans le secteur de l’auto-édition, la création du livre numérique et sa distribution se font généralement via la même plate-forme.

Pour en savoir plus : Guide pour la création d’un ebook .

5. Tutoriel en vidéo



Tutos en ligne