Accord en mi ouvert (mi b mi sol# si mi alternatif)
Avis sur les jeux, nouvelles, conseils et plus encore.
Félicitations, Birdman! Vous avez gagné quatre Oscars. Mais vous avez également énervé certaines personnes en Corée du Sud, il y a donc ça.
Dans une scène, Emma Stone, qui joue la fille du personnage de Michael Keaton, demande quel genre de fleurs son père voulait. Le personnage de Keaton dit quelque chose qui "sent gentil" ou "quelque chose d'apaisant". Le personnage de Stone répond: "Tout ça sent comme putain de Kimchi."
Dans cette scène, le magasin de fleurs appartient à un caractère coréen. Historiquement, la nourriture a été utilisée pour se moquer de cultures et de courses.
Kimchi, bien sûr, est la nourriture la plus célèbre de la Corée du Sud. C'est le plat national de la Corée et il a une odeur forte. En ligne en Corée du Sud, certains buffs de films prennent la ligne du film comme une légère contre la nourriture coréenne, mais également la culture coréenne.
Cependant, tout le monde n'est pas offensé, avec certaines personnes en ligne en Corée du Sud, ils attendront de voir le film avant de faire un jugement et d'autres accepter cela, oui, Kimchi a une forte odeur.
La controverse a été largement couverte dans les médias coréens, y compris certaines des principales nouvelles du pays comme Yonhap News, SBS, la Corée Herald, la perspicacité et la Corée. Le film ne s'ouvre pas en Corée du Sud jusqu'au 5 mars, mais le clip a déjà été traduit en coréen et circulait en ligne.
Un site cinématographique coréen a souligné comment il y a aussi apparemment une remarque de mongoloïde disparante dans le film.
Le distributeur local de Birdman a répondu à la controverse "putain de Kimchi", racontant la Corée Herald, "la ligne n'est que pour décrire le caractère névrosé de la fille. Il n'y a aucune intention de dépasser un pays ou une culture."
Pour contacter l'auteur de ce post, écrivez-vous à bashcycraatkotaku.com ou trouvez-le sur Twitter @brian_ashcraft.
Kotaku East est votre tranche de culture Internet asiatique, vous apportant les derniers points de discussion du Japon, de la Corée, de la Chine et au-delà. Accordez tous les matins de 4h du matin à 8h.
Prenez Kotaku avec vous où que vous alliez.
En vous abonnant, vous acceptez nos conditions d'utilisation et nos règles de confidentialité.
https://www.youtube.com/watch?v=9iMNAw_58s0
Avis sur les jeux, nouvelles, conseils et plus encore.
Félicitations, Birdman! Vous avez gagné quatre Oscars. Mais vous avez également énervé certaines personnes en Corée du Sud, il y a donc ça.
Dans une scène, Emma Stone, qui joue la fille du personnage de Michael Keaton, demande quel genre de fleurs son père voulait. Le personnage de Keaton dit quelque chose qui "sent gentil" ou "quelque chose d'apaisant". Le personnage de Stone répond: "Tout ça sent comme putain de Kimchi."
Dans cette scène, le magasin de fleurs appartient à un caractère coréen. Historiquement, la nourriture a été utilisée pour se moquer de cultures et de courses.
Kimchi, bien sûr, est la nourriture la plus célèbre de la Corée du Sud. C'est le plat national de la Corée et il a une odeur forte. En ligne en Corée du Sud, certains buffs de films prennent la ligne du film comme une légère contre la nourriture coréenne, mais également la culture coréenne.
Cependant, tout le monde n'est pas offensé, avec certaines personnes en ligne en Corée du Sud, ils attendront de voir le film avant de faire un jugement et d'autres accepter cela, oui, Kimchi a une forte odeur.
La controverse a été largement couverte dans les médias coréens, y compris certaines des principales nouvelles du pays comme Yonhap News, SBS, la Corée Herald, la perspicacité et la Corée. Le film ne s'ouvre pas en Corée du Sud jusqu'au 5 mars, mais le clip a déjà été traduit en coréen et circulait en ligne.
Un site cinématographique coréen a souligné comment il y a aussi apparemment une remarque de mongoloïde disparante dans le film.
Le distributeur local de Birdman a répondu à la controverse "putain de Kimchi", racontant la Corée Herald, "la ligne n'est que pour décrire le caractère névrosé de la fille. Il n'y a aucune intention de dépasser un pays ou une culture."
Pour contacter l'auteur de ce post, écrivez-vous à bashcycraatkotaku.com ou trouvez-le sur Twitter @brian_ashcraft.
Kotaku East est votre tranche de culture Internet asiatique, vous apportant les derniers points de discussion du Japon, de la Corée, de la Chine et au-delà. Accordez tous les matins de 4h du matin à 8h.
Prenez Kotaku avec vous où que vous alliez.
En vous abonnant, vous acceptez nos conditions d'utilisation et nos règles de confidentialité.
https://www.youtube.com/watch?v=9iMNAw_58s0