161 Une place au soleil


La zone située immédiatement à l'extérieur du bâtiment, au sud - cet angle entre ses murs et la terre où le soleil tombe - doit être aménagée et transformée en un lieu où les gens peuvent se prélasser.


Nous avons déjà souligné que les zones extérieures importantes devraient se trouver au sud des bâtiments qu'elles desservent, et nous avons présenté les preuves empiriques de cette idée dans le document "South Facing Outdoors" (105). Mais même si les zones extérieures autour d'un bâtiment sont orientées vers le sud, cela ne garantit pas que les gens les utiliseront réellement.
Dans ce schéma, nous allons maintenant discuter du fait plus subtil qu'une cour ou un jardin orienté au sud ne fonctionnera toujours pas, à moins qu'il n'y ait un endroit fonctionnellement important et ensoleillé à l'intérieur de celui-ci, placé intensément et spécifiquement pour le soleil, à un point central entre l'intérieur et l'extérieur et immédiatement à côté des pièces intérieures qu'il dessert.
Nous avons des preuves - présentées dans South-Facing Outdoors (105) - qu'une profonde bande d'ombre entre un bâtiment et un endroit ensoleillé peut agir comme une barrière et empêcher la zone d'être bien utilisée. Ce sont ces preuves qui nous font croire que les endroits ensoleillés les plus importants se trouvent contre les murs extérieurs des bâtiments, où les gens peuvent voir à l'intérieur et sortir directement à la lumière, en s'appuyant sur l'embrasure de la porte du bâtiment. En outre, nous avons observé que ces endroits sont plus accueillants s'ils sont placés dans la courbure d'un bâtiment ou d'un mur, où il y a juste assez d'espace pour une haie, un muret, une colonne, pour fournir une toile de fond, un endroit où s'asseoir et prendre le soleil.
Et enfin, bien sûr, si l'endroit est vraiment destiné au travail, il doit y avoir une bonne raison d'y aller : quelque chose de spécial qui attire une personne là - une balançoire, une table de poterie pour les plantes, une vue spéciale, un marchepied en brique pour s'asseoir et regarder dans une piscine - peu importe, tant que cela a le pouvoir d'y amener une personne presque sans y penser.
Voici un exemple : un endroit ensoleillé au bord d'un bâtiment, en relation directe avec l'intérieur, et situé dans un coin du bâtiment. Quelqu'un y vient chaque jour pour s'asseoir un moment, arroser les plantes suspendues, voir comment elles se portent et prendre un peu de soleil.
Une version particulièrement belle de ce motif peut être réalisée lorsque plusieurs endroits ensoleillés sont placés ensemble - peut-être pour un groupe de maisons (37) ou une communauté de travail (41). Si les lieux peuvent être disposés de manière à former un demi-collier orienté vers le sud de points ensoleillés, chacun à une distance de grêle de tous les autres, cela fait de l'acte de sortir au soleil une affaire commune.

161 Sunny place

The area immediately outside the building, to the south - that angle between its walls and the earth where the sun falls - must be developed and made into a place which lets people bask in it.


We have already made the point that important outdoor areas should be to the south of buildings which they serve, and we presented the empirical evidence for this idea in South Facing Outdoors (105). But even if the outdoor areas around a building are toward the south, this still won't guarantee that people actually will use them.
In this pattern, we shall now discuss the subtler fact that a south-facing court or garden will still not work, unless there is a functionally important sunny place within it, intently and specifically placed for sun, at a central juncture between indoors and outdoors and immediately next to the indoor rooms which it serves.
We have some evidence - presented in South-Facing Outdoors (105) - that a deep band of shade between a building and a sunny area can act as a barrier and keep the area from being well used. It is this evidence which makes us believe that the most important sunny places occur up against the exterior walls of buildings, where people can see into them from inside and step directly out into the light, leaning in the doorway of the building. Furthermore, we have observed that these places are more inviting if they are placed in the crook of a building or wall, where there is just enough enclosure from a hedge, a low wall, a column, to provide a backdrop, a place to sit up against and take in the sun.
And finally, of course, if the place is really to work, there must be a good reason for going there: something special which draws a person there - a swing, a potting table for plants, a special view, a brick step to sit upon and look into a pool - whatever, so long as it has the power to bring a person there almost without thinking about it.
Here is an example - a sunny place at the edge of a building, directly related to the inside, and set in a nook of the building. Someone comes there every day to sit for a moment, water the hanging plants, see how they are doing, and take in some sun.
A particularly beautiful version of this pattern can be made when several sunny places are placed together - perhaps for a House Cluster (37) or a Work Community (41). If the places can be set down so that they form a south-facing half-necklace of sunny spots, each within hailing distance of all the others, it makes the act of coming out into the sun a communal affair.
Therefore:
Inside a south-facing court, or garden, or yard, find the spot between the building and the outdoors which gets the best sun. Develop this spot as a special sunny place - make it the important outdoor room, a place to work in the sun, or a place for a swing and some special plants, a place to sunbathe. Be very careful indeed to place the sunny place in a position where it is sheltered from the wind. A steady wind will prevent you from using the most beautiful place.




image 161__Sunny_place.jpg (3.3MB)